Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

В Якутской епархии отметили десятилетие возобновления богослужения на якутском языке

В Якутской епархии отметили десятилетие возобновления богослужения на якутском языке
Версия для печати
17 октября 2021 г. 16:13

17 октября 2021 года, в Неделю 17-ю по Пятидесятнице, архиепископ Якутский и Ленский Роман совершил Божественную литургию в Преображенском кафедральном соборе г. Якутска.

Богослужение совершалось на якутском языке. Песнопения Литургии исполнил хор под управлением регента Светланы Кузьминой.

Архиерейское богослужение было приурочено к знаменательной дате в истории Якутской епархии — 10-летию восстановления регулярного служения Литургии на якутском языке. Новый перевод богослужения был опубликован отдельным изданием и одобрен Издательским Советом Русской Православной Церкви.

Впервые Литургия на языке саха была совершена 19 июля 1859 года святителем Иннокентием (Вениаминовым), апостолом Сибири и Америки, причем якуты были настолько благодарны за возможность молиться на родном наречии, что просили установить ежегодное празднование этой даты. В ранние советские 1920-е годы, после уничтожения церковной жизни Якутии, богослужения прекратились вовсе.

В октябре 2011 года по благословению архиепископа Якутского и Ленского Романа традиция совершения Божественной литургии на языке коренного населения Якутии была возобновлена. С того дня еженедельно ранняя воскресная Литургия в Градоякутском кафедральном соборе совершается на якутском языке.

Пресс-служба Якутской епархии/Патриархия.ru

Материалы по теме

Текст службы праздника Сретения Господня на церковнославянском и русском языках с пояснениями и комментариями [Документы]

В Москве прошел круглый стол по вопросам перевода Священного Писания на китайский язык

Круглый стол «Перевод Священного Писания на китайский язык как основа миссионерской деятельности» пройдет в рамках Рождественских чтений

Вышло в свет Пятикнижие на балкарском языке

В праздник Сретения Господня Святейший Патриарх Кирилл совершил Литургию в Храме Христа Спасителя и возглавил хиротонию архимандрита Антония (Подоровского) во епископа Сызранского и Шигонского

Митрополит Зарайский Константин: Не стоит недооценивать Африку [Интервью]

В рамках Рождественский чтений прошли мероприятия миссионерского направления

В Синодальном миссионерском отделе завершилась конференция «Актуальные вопросы апологетической миссии»

Другие новости

В Скадовской епархии прошли просветительские встречи, организованные Издательским Советом

В Москве состоится круглый стол «Патриарх Тихон на переломе двух эпох»

В Издательском Совете обсудили актуальные проблемы литературы для юношества

Председатель Синодального отдела по взаимодействию с Вооруженными силами посетил открытие выставки «Память сильнее времени» в Музее Победы в Москве

Состоялся III Патриарший международный фестиваль спортивных единоборств и боевых искусств «Кубок равноапостольного Николая Японского»

Синодальный отдел по благотворительности проведет курс для приходских социальных работников

Издательский Совет организовал просветительские встречи в учебных заведениях Запорожской области

Генеральный директор телеканала «Спас» Борис Корчевников представил в Минске художественно-документальный фильм «Мамино письмо»

С торжественного акта в Национальной библиотеке Беларуси началась серия мероприятий по случаю Дня православной книги

Церковная больница святителя Алексия открыла учебный центр в Донецке