Нижегородский государственный лингвистический университет готовится к изданию учебника «Древнегреческий язык для духовных и светских учебных заведений». Автором нового учебника стал профессор Лингвистического университета преподаватель Нижегородской духовной семинарии Владимир Строгецкий.

Книга разбита на 29 уроков, в которых излагается теоретико-грамматический материал и предлагаются практические задания по текстами Ветхого («Септуагинта») и Нового Заветов, а также содержатся крылатые изречения, взятые из священных текстов.

Новое учебное пособие будет использоваться в духовных учебных заведениях (в семинариях и духовных училищах) и в светских вузах. При этом упомянутые типы учебных заведений отличаются закрепившейся фонетической традицией при обучении греческому языку. «В духовных учебных заведениях будут читать тексты по Рейхлину, а в светских — по Эразму. Эта практика сложилась еще в эпоху Возрождения», — отметил Владимир Строгецкий.

Патриархия.ru по материалам сайта Нижегородской епархии